Переведу 500 слов (4000 зн.) EN->RU и обратно

Переведу 500 слов (4000 зн.) EN->RU и обратноПереводы<br>Если вам нужно построить дом - вы не идете к человеку, который 5 лет жил в доме и знает, что такое стены и крыша. Нет, вы идете к профессиональному строителю. Если вам нужно перевести текст на английский язык или обратно, вы не идете к человеку, который 5 лет жил в США и писал сочинения на английском на разные темы. Нет, вы идете к профессиональному переводчику. Меня зовут Александр, я живу и работаю в Санкт-Петербурге. Программист по образованию (итмо, гуап), я работаю переводчиком уже более трех лет. За это время я перевел приблизительно 2,500,000 слов, работал с крупнейшими в СНГ переводческими агентствами и такими компаниями, как HP, Cisco, I.T. Group, IBM (IT), Rovio, Social Point, Amplitude Studios (Игры), OK.RU, Headhunter, Hasbro, UPS (Медиа и веб), Canon, UPS, Moleskine (Маркетинг). Я предлагаю перевод наивысшего качества, которое устраивает международные корпорации, по цене, доступной каждому стартапу. Этим всё сказано. За подробностями, референсами, отзывами и примерами работ — милости прошу в личные сообщения.<br>Переводы
Если вам нужно построить дом - вы не идете к человеку, который "5 лет жил в доме и знает, что такое стены и крыша". Нет, вы идете к профессиональному строителю. Если вам нужно перевести текст на английский язык или обратно, вы не идете к человеку, который "5 лет жил в США и писал сочинения на английском на разные темы". Нет, вы идете к профессиональному переводчику. Меня зовут Александр, я живу и работаю в Санкт-Петербурге. Программист по образованию (итмо, гуап), я работаю переводчиком уже более трех лет. За это время я перевел приблизительно 2,500,000 слов, работал с крупнейшими в СНГ переводческими агентствами и такими компаниями, как HP, Cisco, I.T. Group, IBM (IT), Rovio, Social Point, Amplitude Studios (Игры), OK.RU, Headhunter, Hasbro, UPS (Медиа и веб), Canon, UPS, Moleskine (Маркетинг). Я предлагаю перевод наивысшего качества, которое устраивает международные корпорации, по цене, доступной каждому стартапу. Этим всё сказано. За подробностями, референсами, отзывами и примерами работ — милости прошу в личные сообщения.


Подробнее >>>

Rosenthal Selection Sanssouci Elfenbein Тарелка хлебная 17 см

Rosenthal Selection Sanssouci Elfenbein Тарелка хлебная 17 см<br>


Подробнее >>>










Муж. футболка арт. 04-0057 р. 56

Муж. футболка арт. 04-0057 р. 56Майки и футболки<br>Фактический ОГ: 116 см<br>Фактический ОТ: 114 см<br>Фактический ОБ: 114 см<br>Длина по спинке: 77 см<br>Рост: 178-188 см<br><br>Тип: Муж. футболка<br>Размер: 56<br>Материал: ПикеМайки и футболки
Фактический ОГ: 116 см
Фактический ОТ: 114 см
Фактический ОБ: 114 см
Длина по спинке: 77 см
Рост: 178-188 см

Тип: Муж. футболка
Размер: 56
Материал: Пике

Подробнее >>>








Палатка 4-местная Outventure Bergen 4

Палатка 4-местная Outventure Bergen 4Комфортабельная четрыхместная кемпинговая палатка станет отличным выбором для отдыха на природе. Вместительность два тамбура позволяют хранить вещи с максимальным удобством.<br>Назначение: Кемпинговые; Количество мест: 4; Наличие внутренней палатки: Есть; Тип каркаса: Внутренний; Геометрия: Полусфера; Вес, кг: 6,5; Размер в собранном виде (д х ш х в): 400 x 260 x 185 см; Размер в сложенном виде (дл. х шир. х выс), см: 60 x 17 x 17 см; Размер тамбура (д х ш х в): 95 x 270 x 185 см; Количество комнат: 1; Количество входов: 2; Вентиляционные окна: Есть; Количество вентиляционных окон: 2; Диаметр дуг: 11 мм; Внешний тент: Есть; Усиленные углы: Есть; Количество оттяжек: 4; Крепление для фонаря: Есть; Водонепроницаемость тента: 1200 мм в.ст.; Водонепроницаемость дна: 10 000 мм в.ст.; Проклеенные швы: Есть; Противомоскитная сетка: Есть; Материал тента: Полиэстер; Материал внутренней палатки: Полиэстер; Материал дна: Армированный полиэтилен; Материал каркаса: Фибергласс; Материал колышков: Сталь; Вид спорта: Кемпинг; Производитель: Outventure; Артикул производителя: 0KE115T1; Срок гарантии: 2 года; Страна производства: Бангладеш; Размер RU: Без размера; Комфортабельная четрыхместная кемпинговая палатка станет отличным выбором для отдыха на природе. Вместительность два тамбура позволяют хранить вещи с максимальным удобством.
Назначение: Кемпинговые; Количество мест: 4; Наличие внутренней палатки: Есть; Тип каркаса: Внутренний; Геометрия: Полусфера; Вес, кг: 6,5; Размер в собранном виде (д х ш х в): 400 x 260 x 185 см; Размер в сложенном виде (дл. х шир. х выс), см: 60 x 17 x 17 см; Размер тамбура (д х ш х в): 95 x 270 x 185 см; Количество комнат: 1; Количество входов: 2; Вентиляционные окна: Есть; Количество вентиляционных окон: 2; Диаметр дуг: 11 мм; Внешний тент: Есть; Усиленные углы: Есть; Количество оттяжек: 4; Крепление для фонаря: Есть; Водонепроницаемость тента: 1200 мм в.ст.; Водонепроницаемость дна: 10 000 мм в.ст.; Проклеенные швы: Есть; Противомоскитная сетка: Есть; Материал тента: Полиэстер; Материал внутренней палатки: Полиэстер; Материал дна: Армированный полиэтилен; Материал каркаса: Фибергласс; Материал колышков: Сталь; Вид спорта: Кемпинг; Производитель: Outventure; Артикул производителя: 0KE115T1; Срок гарантии: 2 года; Страна производства: Бангладеш; Размер RU: Без размера;

Подробнее >>>

Подсвечник Sima-land "Крест"

Подсвечник Sima-land КрестU210DFПодсвечник Sima-land Крест изготовлен из качественного стекла, предназначен для свечи в гильзе. Зажгите свечку поставьте ее в подсвечник и наслаждайтесь теплом, которое наполнит ваше сердце.Такой подсвечник привнесет в ваш дом согласие и мир и будет прекрасным подарком, оберегающим близких вам людей. Размер подсвечника (ДхШхВ): 9 см х 7 см х 11 см.Диаметр отверстия для свечи: 4,5 см.Подсвечник Sima-land "Крест" изготовлен из качественного стекла, предназначен для свечи "в гильзе". Зажгите свечку поставьте ее в подсвечник и наслаждайтесь теплом, которое наполнит ваше сердце.Такой подсвечник привнесет в ваш дом согласие и мир и будет прекрасным подарком, оберегающим близких вам людей. Размер подсвечника (ДхШхВ): 9 см х 7 см х 11 см.Диаметр отверстия для свечи: 4,5 см.

Подробнее >>>






Туфли EL'ROSSO

Туфли ELROSSOТуфли<br><br>Размер RU: 37<br>param_1: 1<br>Возраст: Взрослый<br>Пол: Женский<br>Тэг: Туфли на каблуке<br>Цвет: СинийТуфли

Размер RU: 37
param_1: 1
Возраст: Взрослый
Пол: Женский
Тэг: Туфли на каблуке
Цвет: Синий

Подробнее >>>









Джемпер Bossa Nova', цвет: оранжевый

Джемпер Bossa Nova, цвет: оранжевыйДжемперы<br>Джемпер для мальчика. Рукава втачные. По низу изделия контрастная планка. Воротник из эластичной рибаны. На полочке принт.<br>Размер Years: 5-6; Размер Height: 110-116; Бренд: Bossa Nova; Код товара: GL000573109; Артикул: 218Б-161; Цвет производителя: оранжевый; Размер RU: 110-116; Страна-производитель: Россия; Сезон: осень-зима; Пол ребенка: для мальчиков; Состав: 100% хлопок; Назначение: на каждый день; Материал: супрем; Размер: 110-116 (5-6 лет); Джемперы
Джемпер для мальчика. Рукава втачные. По низу изделия контрастная планка. Воротник из эластичной рибаны. На полочке принт.
Размер Years: 5-6; Размер Height: 110-116; Бренд: Bossa Nova; Код товара: GL000573109; Артикул: 218Б-161; Цвет производителя: оранжевый; Размер RU: 110-116; Страна-производитель: Россия; Сезон: осень-зима; Пол ребенка: для мальчиков; Состав: 100% хлопок; Назначение: на каждый день; Материал: супрем; Размер: 110-116 (5-6 лет);

Подробнее >>>





Рыбинск, Семёнов, Светлогорск, Нижний Новгород Кузнечиха, Котовск, Андреаполь, Пермский край, Гуково, Дмитровск, Вилюйск, Рязанский проспект, Льгов, Унеча, Хвалынск.